jueves, abril 09, 2009

EL CASO DE ROGELIO CHART

Nota de entrada: A mis amigos lectores, aquellos con los que hemos compartido lecturas y conversaciones durante cerca de 3 años interactuando en el mundo de la blogosfera, les comparto el caso de Rogelio Chart (Y de paso mis angustias). Debo advertirles que tratando de encontrar razón lógica al mismo se me han ido estos últimos meses, sin avanzar mucho. Debido a estos oficios exploratorios se debe en gran parte la disminución en mis post y las pocas visitas a sus sitios. Ahora dejo aquí el caso, esperando que sus aportes me ayuden a resolver en algo los misterios que lo rodean, o al menos pueda aislarme de ellos para no rayar los límites de la locura.
I
Nota hallada entre los papeles de un viejo escritorio en mi oficina (más o menos en Noviembre de 2008). El papel estaba muy deteriorado y con rastros de polilla.
¿En qué momento había empezado todo? Era casi incomprensible, del todo vano intentar explicar de qué manera el tiempo está construido de sin-tiempo. La frase aún retumbaba en su cabeza, ese poema surgido del azar y del viento, o quizás no el poema completo (acaso se puede hablar de un poema total), sino apenas aquel final inesperado: “Una mujer me duele en todo el cuerpo”, aunque según se ha podido indagar, Borges tiene un poema posterior que se asemeja en algo. El verso Borgiano dice: “Me duele una mujer en todo el cuerpo”, lo inaudito es que el poema, escrito por Borges según las fuentes consultadas, se titula “El amenazado” , seudónimo qué Rogelio Chart siempre usó, no como capricho en el sentido de ciertos escritores románticos, sino por conservar su vida.
II
.
El poema está transcrito (quizás se pueda decir originalmente), pero con todos estos eventos el origen es imposible de situar hacia atrás o hacia adelante. Pero de las múltiples versiones que escribió y sigue escribiendo antes de cumplirle su cita a la muerte, conservó uno fechado 24 de agosto de 1880.
.
El amor es. Tendré que huir o que ocultarme.
Los muros de su cárcel crecen, atroz, como en un sueño.
Ha cambiado la hermosa máscara, pero es la única como siempre.
¿Mis talismanes, de qué me servirán: de las letras el ejercicio,
la erudición vaga, el aprendizaje de las palabras para cantar sus mares
y sus espadas que usó el áspero Norte, la amistad serena,
de la biblioteca las galerías, las comunes cosas,
los hábitos, de mi madre el joven amor, la militar sombra de
mis muertos, la intemporal noche, del sueño el sabor?
No estar contigo o estar contigo es de mi tiempo la medida.
sobre la fuente ya el cántaro se quiebra, a la voz del ave
ya el hombre se levanta, los que miran por
las ventanas ya se han oscurecido,
pero no ha traído la paz la sombra.
Ya lo sé, el amor es: el alivio y la ansiedad de oír tu voz,
La memoria y la espera, en lo sucesivo el horror de vivir.
El amor es con sus mitologías, con sus inútiles pequeñas magias.
Una esquina hay por la que a pasar no me atrevo.
Ya me cercan los ejércitos, las hordas.
(Es irreal esta habitación; no la ha visto ella.)
Me delata el nombre de una mujer.
Una mujer me duele en todo el cuerpo.
.
El amenazado (24 agosto-1880)
III
Creo que con la participación de el discípulo de Rogelio se podrán obtener datos muy valiosos que permitan descifrar el misterio. Ya visité un blog que él creo con el fin de publicar parte de la obra del maestro. Decidió elegir el anonimato, cosa que entiendo, sé de los riesgos que su labor ( y la mía, por supuesto) implican. Gracias a los documentos que heredó, ya nos dio a conocer parte de las "Sentencias" sobre las cuales había escuchado pero hasta ahora no había podido acceder. Si alguien más tiene la fortuna de poseer parte de la obra del maestro, lo invito a hacerla pública, esto será en bien de la humanidad y un acto de justicia con el autor.

22 comentarios:

lully desnuda dijo...

Creo que al terminar esta lectura he quedado más desconcertada que tú. Carlos, te abrazo.

cieloazzul dijo...

Paso a dejar abrazos de cariño querido amigo..
Leo tus letras y quedo igual de desconcertada que Lully...
besos!!

Anónimo dijo...

VICEVERSONETO

Por las puertas apenas de la vida
entramos de seguro sin desearlo
tras milagro siquiera concebida,
aunque lejos quizás, ameritarlo,

el principio se vuelve despedida,
sin embargo acaso comenzarlo,
cual entrada sin más, una salida,
cual perdido a fuerza de buscarlo,

cual el punto final, una partida,
bien comienza apenas terminarlo,
nuestra pobre razón adormecida

y como olvidando recordarlo
caminamos con pausa contenida,
tras la muerte a distas de notarlo.



tras la muerte a distas de notarlo,
caminamos con pausa contenida,
y como olvidando recordarlo,
nuestra pobre razón adormecida

bien comienza apenas terminarlo,
cual el punto final, una partida,
cual perdido a fuerza de buscarlo,
cual entrada sin más, una salida,

sin embargo acaso comenzarlo,
el principio se vuelve despedida,
aunque lejos quizás, ameritarlo,

tras milagro siquiera concebida,
entramos de seguro sin desearlo
por las puertas apenas de la vida.


Beeeeeeso

Soledad del Mar dijo...

Hola Querido Carlos. Este es un caso sin duda que dificilísimo. Pero no imposible de resolver.

El asunto es que no entendo qué es lo que hay que resolver???.

Un beso y un abrazo enormes para ti. Estoy tratando de recuperar este espacio (los blogs, tu blog, mii blog, otros blogs) en una búsqueda de partes de mi existencia.

Otro beso.

CARLOS ARTURO GAMBOA dijo...

Lully

Espero seguir compartiendo el caso, es que me llegaron neuvos datos y estoy procesando..

CARLOS ARTURO GAMBOA dijo...

Cieloazul.

Bueno gracias por venir en la ayuda, espero que m{as adelante cuando les entregue mas datos puedan ayudarme..

CARLOS ARTURO GAMBOA dijo...

Aventjada...

Creo que tu ser{as de gran ayuda en este caso...espero estés al corriente

CARLOS ARTURO GAMBOA dijo...

Soledad del mar...

Bueno, yo tampoco entiendo mucho y eso que llevó como 8 meses tratando de descifrarlo, pero con más datos estoy seguro que avanzaremos

CARLOS ARTURO GAMBOA dijo...

A tod@s

Espero unamos esfuerzos y me ayuden a este caso detectivesco, inviten a sus amigos blogueros, SOS

UMA dijo...

Tampoco entiendo mucho del caso, no sè si se trata de la misma persona, de un plagio o de una frase que a veces nos queda colgada y no sabemos de dònde diablos la hemos tomado, quizà quede en el inconciente y un dìa resurge cuasi màgicamente...
Lo màs probablemente es que te estè diciendo cualquier cosa..eso si!
jaj
Un besazo, Carlos.

Anónimo dijo...

¡¡¡¡¡¡¡¡Pardiez Profe!!!!!!
Se me está complicando el caso...

El caso, la vida, el tiempo je je je!

No es que haya retornado, lo que leyó en casa es apenas la excusa del porqué no escribo todo lo que debiera o quisiera.

Beeeeeeeeeeeeeeeeeeso

Darilea dijo...

Alguna vez después de leer algún poema es como si la luz de una vela me llevase al camino perdido, tal vez con este poema quedase una frase colgada y de ahí todo lo demás.
Seguiré con entusiasmo el próximo post, pues comentas que colgaras más información.
Besitos :-)

ADMINISTRADOR UT dijo...

EN TEMA RELACIONADO CON EL CASO ROGELIO CHART BUSCA DE ALGUNA MANERA TRANSCRIBIR LO QUE EL AMOR PUEDE HACER DESDE LO MAS OSCURO DE SUS SENTIMIENTOS....
ME PARECE UN POEMA QUE BUSCA AMARSE A UNO MISMO Y A LOS DEMAS...COMO DECIA LA FRASE DE JESUS:¨AMAOS LOS UNOS A LOS OTROS COMO YO ES AMOS¨.

Eliana Karina dijo...

Un poco confuso... pero no se se podria tratar de algo asi como un plajio.. pero de la misma persona no se una rencarnacion o algo asi...

CARLOS ARTURO GAMBOA dijo...

Uma

Pues es la caso es más bien complejo, y se mueve netre lo teológico, lo esotérico e incluso hasta lo banal...

Como no puedo entregar toda la información (estoy en su procesamiento para darle un orden lógico) tall vez todavía no se encuentren elementos de juicio, de todas maneras cuento con tu sagacidad para ayudarme...

CARLOS ARTURO GAMBOA dijo...

ANONIMA...AVENTAJADA

Pues necesitaré que desalogues algún lugar para darle sentido a este caso, que también me está dejando sin tiempo...

CARLOS ARTURO GAMBOA dijo...

DARILEA...

Pues esa capacidad que esbozas para intuir lo que esconde el poema más allá del mismo poema, será muy útil para llegar a un lugar (si es que existe alguno), en este caso...

CARLOS ARTURO GAMBOA dijo...

ADMINISTRADOR UT...

Creo que de cierta manera involucra el amor, pero por los datos que tengo y los ya publicado, el misterio va mucho más allá...

CARLOS ARTURO GAMBOA dijo...

ELIANA KARINA..

Un plagio?, eso pensé al principio, imaginar a Borges plagiando no es fácil, pero e smuy factible, sin embargo me gusta más la idea de la reencarnación...quizás

daniel quimbayo dijo...

Tal vez EL permanecia en el anonimato y preferia que no se descubriera su identida por los riesgos q implicaba su profesión.
En muchos casos esto se ve por la falta de protección que tienen los diferentes profesionales de publicar una u otra cosa que pueda involucrar a alguien o algo...

andryu dijo...

rogelio chart nos enseña el valor del amor y nos encaja en el contexto de lo que no somos capaces de pensar, la vida eterna a base del conocimiento del amor, que tal amar para siempre ¿lo has pensado?
amar conyeba un poco de locura,temor,sabiduria, y lo mas importante vida completa.

Anónimo dijo...

[p]This means a pair that can take the abuse a player inflicts will hold up and [url=http://www.cheapuggsbootsaleinuk.co.uk]ugg boots uk stockists[/url] continue to protect her/his feet . Ask the vendor to provide some additional photographs providing [url=http://www.cheapuggsbootsaleinuk.co.uk]cheap ugg boots uk[/url] some close up views of the soles and heel area of the boot . Each pair regarding Australian wool shoes can be swiftly customized . Uggs are available in almost in every shoe shop . [url=http://www.cheapuggsbootsaleinuk.co.uk]ugg boots uk kids
[/url] 1 . During this process, the skins are thoroughly [url=http://www.cheapuggsbootsaleinuk.co.uk]cheap ugg boots sale[/url] rinsed in cold water to remove any excess salt or dirt from the wool and pelt . Luxury products are always the symbol of wealth, women said with luxury products, they are more confident and beauty . If your woman terminated the test edition, uggs sandals resorts in jamaica, she could not really suggest Reddish gluttonous view, to ascertain if he approved her own account in the appeal of our prime ugg boots.[/p][p]Only the very best high high quality resources are used to develop ugg boots cheap and UGG footwear . You will [url=http://www.uggbootsukcheaponline.co.uk]ugg clearance online
[/url] find ankle span uggs boots for all brief adventures, plus tibia along with knee high taller ugg sheepskin boots boots intended for the occasions the spot where you plan on becoming out in the cool intended for for a longer time . Welcome to our online genuine UGG boots shop . Zumba . But if your popular bloom is red and you accept some red clothing, it adeptness be your acceptable abstraction [url=http://www.uggbootsukcheaponline.co.uk]ugg clearance[/url] to advance from a brace of red boots to alternating amid this approved chestnut amber versions . and another train is heading east at 72 M . If you are willing to avail long boots or short boots take into [url=http://www.uggbootsukcheaponline.co.uk]ugg boots clearance[/url] account the heels they have else you would be raised too much or too short.[/p]